Textbeispiele

• Aslında demek istediğim... ...benden ayrıldı.
  ...كان مقصدي آنذاك .أنـّه تركني...
• Ara sıra.
  الآن وآنذاك
• Ne o zaman, ne de şimdi.
  ليس آنذاك، ليس الآن
• İnsanlar, buranın idaresi zor mahkûmlar için kullanıldığını düşünmüş.
  حسب القوم آنذاك أنّه سجنٌ .للسجناء الجموحين في البيت
• Ne diyeceğimi bilmiyorum.
  .لا أعلم ماذا أقول ...إنّي آسِفٌ لما حدث آنذاك، إنّي
• Hiç mantıklı değil. Ne değişti ki?
  هذا غير منطقي ماذا تغيّرَ بين آنذاك والآن؟
• - Evet ama sonrasında sikini kesip evsizleri beslemem gerek.
  سيتوجب علي أنذاك أن اقطع قضيبه و أعطيه للمشردين
• O zamanlar annenin kısır olduğunu düşünmüştük.
  انذاك ظننا ان امك عاقراً
• O zaman bile ünlü olacağını biliyordum.
  و حتى آنذاك علمت أنها ستكون مشهورة
• Tabii ki, onlar aslında... ...Ella'nın gerçek bir Wilhern doğurmadığını bilmiyorlardı.
  بالطبع ما كانا لا يعرفانه آنذاكـ (أن (إيلا (لم تنجب حقيقةٌ من (ويلهرن